DAIKYU DIARY 大九日誌

シンコーストゥディオ代表 米井がつづっています

8/29(水)~9/11(火)日本橋高島屋・シンコーストゥディオフェア Aug 29-Sep 11SHINKO STUDIO Fair Takashimaya Department Store, Nihonbashi

8/29(水)~9/11(火)日本橋高島屋・6Fジュエリーサロン、シンコーストゥディオフェア開催。今回は、シルバーコレクション+ブライダルコレクションのコーナーが設けられます。
必見なのは、新作の組紐ブレスレット(¥3.780)です。伊賀の栗本組紐(くみひも)店とコラボレーションして作り上げた、日本ならではの色、正絹のしっかりした組紐の風合いは絶品。シルバーのチャームもつけると、アレンジを楽しめます。各チャームには意味があって、ラッキーアイテムにもなります。

August 29th (Wed)-September 11th (Tues) at Jewelry Corner, 6/F Takashimaya Department Store, Nihonbashi.
Our jewelies are now sold at Takashimaya.
A highlight is the Ninja braided bracelet. We created with Kurimoto-Kumihimo-ten, located Iga of Ninja hometown.IMG_5564+.jpg

シンコーストゥディオ/ジュエリー・アーティスト・ジャパン(JAJ)

代表 米井亜紀子

バレンタインデー企画 「義」「友」「愛」をニューリリース

バレンタインは「Kanji(漢字)で想いを贈りましょう! シンコーストゥディオのKanji-charmなら、あなたの想いをおくれます。義理チョコの「義」・友人でいましょうの「友」・本命への「愛」、洒落のきいたプレゼントにきっとなるでしょう。アニバーサリーの日付を彫ってもらいたい人は2/812:00PMまでにご注文ください。2/14のバレンタインデーまでにお届けします。(一部地域を除く)

シンコーストゥディオ/ジュエリー・アーティスト・ジャパン(JAJ)

代表 米井亜紀子

Christmas Fair & Sale 2011.Dec.8(Thu)~24(Sat) FB Fans2,000!

Christmas Fair & Sale 2011.12月8(木)~24(土)、シンコーストゥディオ東京・世田谷本店にて。新作「」(Subaru)・「月光」(Gekko) はリバーシブルで使えるペンダント。片面はダイヤとつや消し、そして反対側は繊細な和彫りを施した逸品です。しかも和彫りは4種類の中から選んで注文が可能。日本の職人が一点一点彫り入れる和彫りの技と、アーティスティックな感性を楽しめます。ご注文はシンコーストゥディオ本店・店頭、又はオンラインショップで. (ご注文をお受けしてからの製作になりますので、ご納期は1ヶ月ほどかかります。なお、日本国内発送の場合は完成から約3日、海外発送の場合は7日~10日ほどかかりますのでご了承ください。
その他、Christmas Fair & Saleも開催中。新作に加え、コレクションリニューアルのため、オリジナルジュエリーも10-50%OFF。シンコーストゥディオ店頭又はオンラインショップへどうぞ。

The Christmas Fair & Sale! The sale will be between December 8th (Thursday)~24th (Saturday) at our shop in Setagaya, Tokyo. Our new design, “Subaru・Gekko” is a pendant that can be worn reversibly. On one side there is a diamond on a mat surface, and on the other side a delicate hand-engraved (wabori) pattern. It is also possible to choose from 4 different designs for the hand-engraved side. The marvelous technique that Japanese craftsmen used to engrave each small line and detail resulted in a magnificent artistry. It is possible to order at our shop, or through our http://bit.ly/vZMo3b" target="_blank" title="online shop">online shop. (items are made to order, delivery after completion may take up to 1 month) Domestic shipment within Japan will take around 3 days after the piece is completed and international shipment around 7-10 days.
Also, our own Christmas Fair & Sale is on. Due to the release of a new series and to renew our collection, there will a 10-50% off discount on our original collection. Please visit our shop in Setagaya or http://bit.ly/vZMo3b" target="_blank" title="our online shop">our online shop. The sale will start 10:00 on Thursday December 8th.

シンコーストゥディオ/ジュエリー・アーティスト・ジャパン(JAJ)

代表 米井亜紀子

フェイスブックページ1000人達成!

Gratefulness to the reach of 1000 fans of SHINKO STUDIO Facebook Page. As a celebration, SHINKO STUDIO provides 10% off promotion sales of "Kanji-Charm" for a limited period: 10/11(Tues.) - 10/17(Mon.) 12:00pm(Tokyo time). Kanji-Charm ONLINE SHOP
お陰様でファン1000人!
ファン1000人の方々に感謝を込めて"Kanji-Charm"を期間限定で10%offいたします。ぜひこの機会にお求めください。10/11(火) – 17(月.) 12:00pm(日本時間) Kanji-Charm オンラインショップ

シンコーストゥディオ/ジュエリー・アーティスト・ジャパン(JAJ)

代表 米井亜紀子

このカテゴリーに該当する記事はありません。